Actrița și scriitoarea din Valladolid Elvira Minguez a devenit figura principală a scenei literare în limba spaniolă prin realizarea Premiul de roman de primăvară cu munca sa Educația monstruluiHotărârea vine într-un moment deosebit de important al carierei sale, deoarece artista concurează în prezent și pentru... Al doilea premiu Goya pentru rolul său din film La cena.
Romanul premiat, care va fi pus în vânzare pe 15 aprilie Disponibilă în librăriile din toată Spania, lucrarea abordează un capitol rar explorat în literatura spaniolă: emigrarea a mii de spanioli în Germania în anii șaizeci și consecințele sale asupra memoriei personale și colective a mai multor generații. Prin această recunoaștere, Mínguez consolidează o fațetă literară care completează experiența sa de peste trei decenii în cinematografie.
Un premiu literar important în limba spaniolă
Educația monstrului A câștigat a treizecea ediție a Premiului Primavera pentru Roman, unul dintre cele mai prestigioase premii din lumea hispanică. Premiul este înzestrat cu 100.000 de euro și este organizat anual de editura Espasa și Zona culturală El Corte Inglés, cu scopul de a sprijini creația literară și de a consolida rolul romanului ca formă centrală de expresie în timpul nostru.
Această ediție a primit 1.590 de manuscrise originale din 38 țări, o cifră care doboară recordurile anterioare ale competiției. Spania este lider în ceea ce privește participarea cu 795 de romane, urmată de Argentina (280) și Mexic (106), ceea ce confirmă ponderea Europei și Americii Latine în narațiunea în limba spaniolă și atractivitatea internațională a premiului.
Dacă te uiți la harta internă, Comunitatea Madridului contribuie cu 179 de originaleAndaluzia a avut 92 de propuneri, iar Catalonia 63, urmată de Comunitatea Valenciană cu 49. Organizația subliniază că în urmă cu doar câțiva ani au sărbătorit atingerea a 500 de propuneri și că cifra actuală reflectă un moment creativ bun pentru romanul în spaniolă și consolidarea Premiului Primavera ca eveniment fix în calendarul literar.
Juriul din acest an a fost prezidat de scriitoarea și academiciana Carme Riera, însoțită de autorii Antonio Soler și Nativel Preciado — ambii câștigători ai premiului la edițiile anterioare —, precum și de Gervasio Posadas, director al Afacerilor Culturale la El Corte Inglés și David Cebrián, director editorial al revistei Espasa. După deliberările de la Madrid, tribunalul a optat pentru lucrarea lui Mínguez, considerând-o cea mai puternică propunere dintre propunerile inițiale primite.
În verdictul său, juriul definește Educația monstrului ca „un roman magnific” care, pornind de la o perioadă istorică puțin abordată în literatură — emigrarea spaniolă în Germania —, „Ne cufundă într-o lume a tăcerilor și suspiciunilor care se întinde pe parcursul a două generații”Espasa a evidențiat, de asemenea, energia narativă a textului și puterea cu care sunt construite personajele sale feminine.
O poveste despre trei femei, trei perioade de timp și o amintire neplăcută
Lucrarea câștigătoare este structurată în jurul trei femei și trei generațiiMatilde, Águeda și sora Olvido. Prin intermediul lor, Mínguez propune o imersiune în vieți marcate de emigrare, frică și greutatea tăcerii, cu decoruri care se mută între Germania și diverse orașe spaniole.
Romanul începe în Maturitatea Matildeicând protagonista pornește într-o căutare personală pentru a reconstrui povestea mamei sale, Águeda, emigrant la Düsseldorf la începutul anilor șaizeci. Această călătorie înapoi o conduce la confruntarea cu o amintire familială care a rămas îngropată timp de decenii, într-un context al muncitorilor spanioli care au părăsit țara în condiții adesea precare.
Povestea revine apoi la Copilăria Matildei în ValladolidLa mijlocul anilor șaptezeci. Orașul și școala sa, conduse de enigmaticul Sora UitareEi trăiesc în panică constantă din cauza atacurilor... un violator de copii care pare imposibil de oprit. Acest climat de teroare colectivă servește drept fundal pentru educația emoțională a protagonista și înțelegerea ei asupra lumii adulților.
Narațiunea, care parcurge și ea Madrid, astfel legături Germania emigrației, Spania provincială în timpul Tranziției și viața contemporanăÎntr-o intrigă care se concentrează pe consecințele intime ale mișcărilor sociale majore, Espasa subliniază faptul că această carte „ne cufundă în viețile, atât de ușor de recunoscut pentru atât de mulți, ale unor femei care au înțeles că angajamentul de a reconstrui memoria, atât personală, cât și colectivă, este singura modalitate de a înfrunta răul care ne amenință și” evadare din „monstru”".
După cum a explicat autorul, emigrarea propriilor părinți în Germania În anii 1960, desfășurată în mare parte „ilegal”, această migrație a stat la originea proiectului literar. Mínguez și-a propus să reflecte această realitate mai puțin vizibilă, în contrast cu imaginea mai familiară a emigrației „oficiale”, protejată de acorduri de muncă între state. Pentru a realiza acest lucru, el a combinat lucrări de documentare istorică cu amintiri și materiale autobiografice.
Memoria ca punct central de interes și amprenta traumei
În declarațiile sale publice de după verdict, Elvira Mínguez a insistat că romanul ei este, mai presus de toate, „O poveste despre construirea memoriei”În opinia sa, în prezent „suntem obligați să ne amintim și să știm pentru a trăi”, deoarece fără această revizuire a trecutului societatea este condamnată să repete aceleași greșeli, „împleticnindu-se de aceeași piatră iar și iar”.
Autorul prezintă memoria ca pe un teren conflictual, traversat de secrete de familie, abuzuri de putere, violență sexuală și rănile migrației„Monstrul” din titlu se referă atât la agresorii specifici, cât și la structuri ale tăcerii și fricii care sunt transmise din generație în generație, afectând în special femeile care sunt protagonistele poveștii.
Juriul și recenzia editurii subliniază faptul că romanul combină un ritm narativ foarte viu Cu o atenție meticuloasă la detaliile emoționale, experiențele protagoniștilor săi rezonează cu cititorii de toate vârstele. Acest amestec de intrigă, dramă intimă și explorare istorică a fost un factor cheie în succesul cărții în competiție.
Un alt aspect ridicat de instanță este modul în care cartea face legătura memoria individuală cu memoria colectivăCăutarea lui Matilde pentru trecutul mamei sale și pentru propria copilărie reflectă o țară care a avut tendința de a privi cu suspiciune fenomene precum emigrarea în masă, violența sexuală sau abuzul în contexte religioaseși asta începe acum să-i plaseze în centrul narațiunii publice.
Vocea literară a unei actrițe cu o lungă carieră
Înainte de incursiunea sa în narațiune, Elvira Minguez Era deja o figură binecunoscută în cinematografia spaniolă. Născută la Valladolid în 1965, a fost peste trei decenii dedicate actoriei și este considerată una dintre cele mai respectate actrițe din domeniul audiovizual. A debutat în forță în 1994 datorită Timp câștigat, un rol care i-a adus primul dintre cele cinci nominalizări la Premiile Goya.
Printre numeroasele sale lucrări, se remarcă următoarele: Premiul Goya pentru cea mai bună actriță în rol secundar pe care l-a câștigat în 2005 pentru filmul tapas, de José Corbacho și Juan Cruz, cu acțiunea plasată în L'Hospitalet de Llobregat. Anul acesta, ea este din nou în atenția presei pentru rolul său din La cena, film pentru care Este nominalizată din nou la Premiul Goya pentru cea mai bună actriță în rol secundar., într-o gală care are loc practic în același timp cu anunțarea Premiului Primavera.
De-a lungul carierei sale, a lucrat cu cineaști naționali și internaționali de top, inclusiv John Malkovich, Steven Soderbergh și Asghar FarhadiPe lângă participarea la numeroase producții de film și televiziune în Spania, această experiență în lumea audiovizuală îi influențează decisiv stilul de scriere, pe care ea însăși îl definește ca fiind foarte vizual și concentrat pe personajele secundare, pe care o consideră adevărata coloană vertebrală a poveștilor.
Incursiunea ei în literatură a avut loc în 2023 cu Umbra pământului, primul său roman, care a fost finalist la Premiul Criticii Castilla y LeónUlterior, a adaptat această carte într-un format audiovizual și a regizat-o, consolidând astfel legătura dintre cele două fațete creative ale sale. Educația monstruluiÎn a doua sa carte, Mínguez face încă un pas pe această traiectorie paralelă și se impune ferm în prim-planul câmpului literar.
Când a fost întrebată despre posibila adaptare a noii sale opere pe marele ecran sau într-un serial, autoarea a comentat că Nu a scris romanul gândindu-se la un proiect audiovizual.Cu toate acestea, recunoaște că textul „este foarte vizual” și nu exclude posibilitatea ca, dacă se ivește ocazia, acesta să poată fi adaptat pentru film sau televiziune în viitor.
O ediție marcată de diversitatea genurilor și formatelor
Pe lângă anunțarea lucrării câștigătoare, organizatorii premiului au oferit câteva date care ajută la înțelegerea stării actuale a narațiunii în limba spaniolă. După cum au explicat ei... David CebriánAceastă a treizecea ediție a marcat sosirea 1.590 de manuscrise Și, de la crearea competiției în 1997, în jur de 20.000 originale din Spania și America Latină.
Unul dintre aspectele frapante este reducerea dimensiunii medii a romanelorDoar 2% dintre manuscrise depășesc 500 de pagini și niciunul nu atinge 1.000, ceea ce juriul atribuie unei tendințe contemporane către povești mai concise și mai precise. Se observă, de asemenea, o predominanță a [următoarele:] narator omniscient (aproximativ jumătate din lucrări), urmată foarte îndeaproape de prima persoanao formulă care continuă să câștige teren în ficțiunea actuală.
În ceea ce privește genurile, roman negru Este în mod clar lider, reprezentând aproximativ 60% din textele primite. În cadrul acestei categorii, juriul evidențiază ascensiunea unor subgenuri precum... „ecothriller” și rural noirstrâns legate de preocupările legate de criza climatică și de viața în medii departe de marile orașe. nuvelă istorică, în special cele plasate în timpul Războiului Civil și în perioada postbelică, ocupă aproximativ 30%.
De asemenea, au căpătat importanță romane psihologice, sage familiale și ficțiune distopică sau fantasy, care câștigă tot mai multă importanță în fiecare an. În acest context divers, alegerea Educația monstrului Subliniază interesul juriului pentru propunerile care, fără a sacrifica tensiunea narativă, se concentrează pe salvarea unor capitole mai puțin vizibile ale istoriei europene recente.
Lista câștigătorilor Premiului Primavera, la care Elvira Mínguez este acum nominalizată, include nume proeminente din literatura spaniolă. Câștigătorul din 2025 a fost vanessa montfort cu Toffanaun roman polițist istoric a cărui acțiune se petrece în Roma secolului al XVII-lea, în timp ce într-o ediție anterioară premiul i-a revenit jurnalistului Luis García-Rey de LaudăDe-a lungul celor trei decenii de istorie, premiul a recunoscut și autori precum Rose MonteroFernando Marías, Fernando Savater sau Máximo Huerta, Printre altele.
Odată cu acordarea Premiul Primavera de roman acordat Elvirei MínguezConcursul își consolidează angajamentul față de lucrări care combină ambiția literară, dedicarea memoriei și capacitatea de a se conecta cu o gamă largă de cititori. Educația monstrului Se anunță a fi unul dintre titlurile remarcabile ale anului., atât datorită trecutului autoarei, cât și a relevanței subiectelor pe care le abordează, de la emigrarea spaniolă în Germania până la urmele intime ale traumelor și puterea memoriei de a încerca să vindece răni care au rămas prea mult timp în umbră.
