Fotografia autorului în Ediciones Pàmies.
Agustin Tejada S-a născut în Castejón (Navarra) în 1961 și în prezent locuiește în Tudela. De treizeci de ani este profesor de engleză. Umbra regelui Ierusalimului Este ultimul său roman publicat. In acest interviu Ne vorbește despre ea și despre multe alte subiecte. Îți mulțumesc pentru timpul și amabilitate. dedicat.
Agustín Tejada — Interviu
- LITERATURA ACTUALĂ: Umbra regelui Ierusalimului este cel mai recent roman al tău. Ce ne spui în ea?
AGUSTÍN TEJADA: Este epopeea lui Baldwin IV, numit si regele lepros, Ei bine, a urcat pe tron când avea doar 15 ani, deja afectat de o boală atât de crudă. Ne aflăm în vremurile cruciadelor (secolul al XII-lea), când împărăția Ierusalimului și, în general, întreaga Țară Sfântă era un câmp de luptă sângeros. Adevărul este că viața acestui monarh mi s-a părut întotdeauna admirabilă pentru tot curajul pe care l-a avut de pus în scurta sa existență. Să se confrunte cu lepra - cât a putut - cu intrigile Curții și cu amenințarea implacabilă a sultanului Saladin.
Pe lângă războiul inevitabil, dragostea, prietenia și fidelitatea sunt axele carteziene ale acestui frumos roman.
- AL: Îți amintești vreuna din primele tale lecturi? Și prima poveste pe care ai scris-o?
AT: Ei bine, am fost întotdeauna un mare cititor de când eram copil. Am început să devor romanele de Enid Blyton, am continuat cu Salgari, m-au interesat foarte mult poveștile de război scrise de Sven Hassle și mi-au plăcut lucrările complete ale Karl May.
Primul roman pe care l-am scris a fost intitulat Profesorul nevinovat. Am început să măresc paginile ca autoterapie când multe dintre lucrurile pe care le-am văzut în munca mea și în jurul lor au început să mă descurajeze. Până la urmă m-am speriat să văd că am scris o carte, care, de altfel, a fost selecționată ca semifinalistă la Concursul Internațional de Roman al III-lea Territorio de la Mancha, organizat de Institutul Cultural Ibero-American din Miami. Am uitat să spun asta Am fost profesoară.
- AL: Un scriitor? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile.
AT: Deși am citit-o când aveam vreo cincisprezece ani, Karl May, După cum am spus, mi s-a părut deja un scriitor colosal. Propriul meu tată mi-o pusese înaintea ochilor. Mi-a făcut cunoştinţă şi cu Georges Simenon şi Agatha Christie. Deja celulă ya Garcia Marquez. Sa citesc totul de Kafka era deja treaba mea. Dintre actualele, cine îmi place cel mai mult este Perez Reverte.
Personaje și genuri
- AL: Ce personaj istoric ți-ar fi plăcut să cunoști și ce personaj literar ai fi creat?
AT: Dintre cele istorice, mi-ar fi plăcut să vorbesc, chiar dacă doar pentru o vreme, cu generalul roman Al cincilea Sertorius. Nu degeaba am scris o trilogie despre războiul pe care l-a purtat în Hispania cu Gnaeus Pompei cel Mare. Nici nu ar fi refuzat să petreacă câteva ore cu Hernan Cortes.
În ceea ce privește crearea personajelor literare, de obicei pun una sau mai multe din invenția mea lângă una reală. Cred că câteva au ieșit destul de bine. Spune-ti Kalaitos în trilogia despre Războaiele Sertoriene sau la fel Amadis în ultimul meu roman. As vrea sa arat ca ei!
- AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit?
AT: Da, unul inevitabil: sunt incapabil ajunge la scrie fără recitire — și dați aprobarea — la tot ce s-a lucrat în ziua precedentă.
- AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face?
AT: De preferință pentru dimineață, în liniștea mea pod. După-amiaza este mai puțină prospețime pentru creație și, cel mult, trec în revistă lucruri deja făcute. Nu am compromis niciodată somnul noaptea pentru a scrie patru paragrafe care să nu-mi placă a doua zi. Dar este adevărat că Țin un caiet și un pix pe masă, pentru că uneori becul se aprinde în cel mai neașteptat moment.
- AL: Ce genuri vă plac?
AT: Sunt practic un scriitor de romane istorice. Dar îmi place și roman negru; și reformarea ambelor genuri în ceea ce a ajuns să fie numit thriller Istoric.
- AL: Ce citești acum? Și scris?
AT: Am combinat două lecturi: Câștigătorulde David Baldacci şi Piatra funerară templieră, de Eslava Galan.
În ceea ce privește munca mea de creație, după multe luni în doc uscat din cauza cancerului de coloană, mă face foarte fericit să fiu terminând un roman mai mult (și, de asemenea, istoric, desigur) sdespre războaiele celtiberice.
Perspectiva actuală
- AL: Cum crezi că este scena publicistică în general?
AT: Scena editorială a fost întotdeauna a junglă foarte complexă. La urma urmei, editorii – în special grupurile mari – sunt Afaceri care sunt acolo a câștiga bani. Ceea ce contează pentru ei este construirea loialității cititorilor și pentru asta nu au nevoie de material spectaculos de bun. Gata cu campaniile de marketing costisitoare.
- AL: Cum te descurci în momentul actual în care trăim?
AT: Adevărul este că, fie din cauza vârstei, fie din cauza experiențelor sau a accidentelor, îmi doresc din ce în ce mai mult să trăiesc retras în lumea fictivă în care mă cufundă romanele mele. Pentru sănătatea mintală și pentru că a fost o persoană care a căutat întotdeauna logica lucrurilor, Am renuntat sa mai incerc sa inteleg ce se intampla, la toate nivelurile, in Spania si in lume. Mă tem că am ajuns într-un punct absolut ireversibil în care realitatea a depășit ficțiunea. ȘI pentru ficțiune... îmi prefer cărțile.