Francesc Miralles. Interviu cu autorul cărții Scris pe Pământ

Francesc Miralles s-a născut la Barcelona în 1968. Jurnalist, în prezent susține conferințe și ateliere de dezvoltare personală în întreaga lume. Ultima sa lucrare publicată este Scris pe Pământ. În acest interviu Ne vorbește despre ea și despre multe alte subiecte. Îți mulțumesc pentru amabilitate și timp.

Francesc Miralles

Viața sa academică a luat amploare când un profesor universitar i-a dat o pasiune pentru limba germană. A absolvit filologie germană și a făcut un master în editare pentru a lucra mai întâi ca traducător și mai târziu ca editor la o casă de autoajutorare. S-a terminat ca independent pentru sectorul editorial.

A scris primul său roman într-un lung călători de India. La începutul carierei sale literare s-a concentrat pe genul pentru tineret și apoi a trecut la romane pentru adulți. De asemenea, a îndrăznit să testeze. Multe dintre lucrările sale au fost pe listele de best-seller din mai multe țări și titluri precum Ikigai: Secretele Japoniei pentru o viață lungă și fericită A fost tradus în 50 de limbi.

Francesc Miralles — Interviu

• LITERATURA ACTUALĂ: Cea mai recentă carte a ta este Scris pe Pământ. Ce ne spui în ea? 

FRANCESC MIRALLES: Este a doua tranșă din memoriile mele, după Lupii schimbă râul. În această carte, care are ca punct de plecare viața mea de la 30 de ani până în prezent, vorbesc mult despre creaţia literară şi lumea editorială, cum funcționează Cel mai bine vandut, târguri de carte etc. Este o carte foarte util pentru scriitori și pentru creatori în general.

• AL: Îți amintești vreuna din primele tale lecturi? Și primul lucru pe care l-ai scris?

FM: Primele mele lecturi au fost benzi desenate și benzi desenate, de genul Zipi și Zape o Aventurile lui Tintin. Cât despre cărți, prima ar fi Micul Print iar seria de Cinci-ul y cele 7 secrete, de Enid Blyton. Primul lucru pe care l-am scris au fost poezii și nuvele.

• AL: Un autor principal? Puteți alege mai mult de una și din toate perioadele. 

FM: În fiecare epocă am avut autorul meu preferat. De când am început să citesc serios, acestea au marcat diferite perioade ale mele ca cititor: Milan Kundera, Paul Auster, Haruki Murakami, de exemplu, sunt autori despre care am citit aproape totul. Recent, pentru pur divertisment, Guillaume Musso.

• AL: Ce personaj ți-ar fi plăcut să cunoști și să creezi? 

FM: Mi-ar fi plăcut întâlnesc câteva dintre fetele din romanele mele. În ceea ce privește crearea, sunt mai mult un admirator al muncii altora decât să o invidiez. Un personaj care îmi place foarte mult, de exemplu, este protagonistul Sub munții Kolyma, de Lionel Davidson.

• AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit? 

FM: Ca să scriu, pregătesc mai întâi o oală mare de ceai. ceai verde. Pot citi oriunde, dacă nu sunt oameni care vorbesc, dar din lipsă de timp o fac de obicei în avioane și alte mijloace de transport. De asemenea, puțin înainte de culcare.

• AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face? 

FM: Întotdeauna mai bine pentru dimineață, când capul este mai limpede. Scriam pe canapea, dar pentru că uneori am dureri de spate, acum trebuie să o fac la birou.

• AL: Ce alte genuri vă plac? 

FM: Am citit mult Test din obligație, pentru articolele pe care trebuie să le scriu sau când pregătesc o nouă carte de non-ficțiune. De plăcere, îmi place thriller sau romanul existențial care are un anumit mister.

• AL: Ce citești acum? Și scris?

FM: Tocmai am citit Lucruri pe care nepoții ar trebui să le știe, de Mark Oliver Everett, și poate prelua thriller lanțul, de Adrian McKinty. Cât despre scris, sunt în prezent scriind un eseu cu Álex Rovira care abordează aspecte ale psihologiei și îmbunătățirii personale.

• AL: Cum credeți că este scena publicării?

FM: Aceasta este o întrebare foarte largă, ar fi multe de spus. În general, există o mare creștere a cărților audio, până în punctul în care platformele angajează originale pentru a ieși doar în formatul respectiv. O problemă separată este toate prostiile plictisitoare postate de cei care generează cărți cu AI.

• AL: Ce simți despre momentul actual în care trăim? 

FM: Ce pot de bine. Progresul uman nu este niciodată continuu: există progrese și eșecuri. După ce merg înapoi, oamenii își dau seama și merg înainte cu energie. Acum suntem în mod clar într-o retragere.