Reguli de accentuare

În orice limbă, regulile de accentuare sunt de obicei esențiale pentru a înțelege mai ușor mesajul scris. Cu toate acestea, în spaniolă este deosebit de delicată, mai ales dacă ținem cont de faptul că există omografi și omofone al căror sens se schimbă dacă se adaugă un accent ortografic - cunoscut și sub numele de accent.

În acest sens, accentuarea corectă distinge mai mult de douăzeci de cuvinte omofone comune în spaniolă. Regulile sale specifice de marcare pot fi respectate în manualele prescrise de Academia Regală Spaniolă (RAE) și Asociația Academiilor Limbii Spaniole (ASALE). În continuare, vom aborda cum să stăpânim această parte crucială a limbii.

Pentru început, ce este de fapt accentuarea?

Stresul se referă la proeminența sau puterea acordată unei silabe dintr-un cuvânt atunci când se vorbește. În spaniolă, Există două tipuri principale de accentuare: prozodică, care se pronunță, dar nu se scrie, și ortografie, care este marcat cu un accent sau un accent grafic. Ambele ajută la determinarea ritmului și a semnificației unui anumit cuvânt, deși utilizările lor sunt diferite.

Aceasta este clasificarea cuvintelor în funcție de accentul lor

Pentru a înțelege regulile de stres în spaniolă, mai întâi Este necesar să se clasifice cuvintele în funcție de poziția silabei accentuate, care este cea care primește cea mai mare intensitate atunci când se pronunță:

Cuvinte acute sau oxitone

Acesta este acele cuvinte a căror silabă accentuată este ultima. Acestea sunt accentuate grafic atâta timp cât se termină în n sau o vocală. Câteva exemple în acest sens sunt următoarele:

• Cu accent: cafea, cântec, de asemenea;
• Fără tilde: ceas, sănătate, live.

Cuvinte serioase, simple sau paroxitone

În acest caz, cuvintele serioase sunt accentuate când silaba accentuată este penultima. Spre deosebire de conceptul anterior, accentuarea lui nu se termină în n, sau o vocală. Câteva exemple ale acestei variante sunt:

• Cu accent: creion, copac, dificil;
• Fără accent: cânt, tânăr, mese.

Esdrújulas cuvinte sau proparoxitone

Acesta este un caz interesant, având în vedere că Silaba accentuată este antepenultima. Aceasta înseamnă că are întotdeauna un accent, indiferent de finalul său. Pentru a exemplifica acest lucru, să ne uităm la următoarele cazuri.

• Medical, rapid, închisori.

Supersdrújulas sau cuvinte superproparoxitone

În sfârșit, silaba accentuată a acestei variante este situat înaintea penultimului, ceea ce înseamnă că ar trebui să fie întotdeauna accentuat grafic. Câteva exemple în acest sens sunt următoarele cazuri:

• Dă-mi-o înapoi, spune-mi, împrumută-mi-o.

Cazuri speciale de accentuare

Pe lângă regulile generale, Există anumite situații care necesită o atenție specială.

Accent diacritic

Accentul diacritic Este folosit pentru a diferenția cuvintele care sunt scrise la fel, dar au semnificații sau funcții gramaticale diferite. Câteva exemple cheie sunt următoarele.

• Tu cu accent: Este un pronume personal. Cu toate acestea, atunci când este prezentat fără accent este un adjectiv posesiv. Primul poate fi folosit în cazuri precum „Tu ești prietenul meu”, al doilea, precum „Aceasta este cartea ta”.

• El cu accent: este un pronume personal, în timp ce atunci când accentul îi este eliminat devine articol hotărât. În primul caz puteți scrie expresii de genul „A întârziat”, în al doilea „Mașina este parcata”.

• Mai mult cu accent: este vorba un adverb de cantitate sau de comparație. Totuși, când se scrie fără accent, devine o conjuncție adversativă. Prima variantă este folosită pentru a scrie fraze de genul „Vreau mai mult tort”, în a doua, „Am vrut să o fac, dar nu am putut”.

• stiu cu accent: este verbul a ști, dar Când se renunță la elementul său grafic, este un pronume reflexiv. Câteva exemple de fraze care pot fi create cu ambele sunt: ​​în primul caz, „Știu ce faci”, în al doilea, „S-a trezit devreme”.

Accentul în monosilabe

Ca regulă generală, monosilabele nu au accent., cu excepția cazului în care se folosește accentul diacritic. Acestea sunt câteva exemple:

• Fără tilde: soare, luna, tu.
• Cu accent: pronumele eu si tu.

Diftongi și hiatusuri

Aici accentuarea se poate complica. Cu această ocazie, combinarea sau separarea vocalelor care alcătuiesc un cuvânt afectează procesul de accent.

Diftongi

Este unirea unei vocale puternice sau deschise —a, e, o— cu un —i, u— slab sau închis. Dacă respectivul diftong este format dintr-o vocală deschisă precedată de una închisă, accentul se scrie peste prima. Pe de altă parte, se poate întâmpla ca diftongul să fie alcătuit din două vocale închise. Dacă da, accentul este plasat peste secundă. Câteva exemple în acest sens sunt:

• Vocala deschisă lângă vocala creată: media, umlaut, acțiune, acvatic;
• Două vocale închise: douăzeci și unu, iezuit, acvifer.

pauză

Spre deosebire de cazul precedent, Aceasta reprezintă separarea a două vocale consecutive care formează două silabe.. În acest context, dacă vocala slabă are accent, diftongul se rupe, devenind hiatus. Câteva exemple ale acestei variante sunt:

• Porumb, poezie.

Ce este stresul în cuvintele compuse?

Cuvinte simple unite

Când două cuvinte sunt combinate fără cratima, regulile de accentuare se schimbă. De exemplu: dacă primul cuvânt avea accent și își pierde funcția accentuată, acesta este eliminat, ca în cazul explicat mai jos.

• A zecea + a șaptea = şaptesprezecelea.

Cuvinte compuse cu silabe

Spre deosebire de varianta anterioară, aici, fiecare termen își păstrează accentul original. De exemplu:

• Fizico-chimic, teoretico-practic.

Adverbe care se termină în „minte”

Adverbele derivate din adjective mențin accentul dacă adjectivul original o avea. Pentru a exemplifica acest lucru, merită să revedem următoarele cuvinte:

• Rapid = rapid;
• Ușor = ușor.

Greșeli frecvente la aplicarea regulilor de accentuare

În ciuda clarității regulilor, greșelile sunt frecvente. Acest lucru ar putea avea de-a face cu numărul de formule care sunt aplicate în ortografie. Pentru a evita confuzia, este înțelept să cunoașteți unele dintre cele mai frecvente greșeli.

Confuzie în cuvinte omonime

• Folosiți „meu” în loc de „eu” sau „de” în loc de „dau”.

Uitând să accentuezi diftongii sau hiatusurile

• Acest lucru se întâmplă mai ales în cazuri precum „Raúl” sau „țara”.

Ignoranța cuvintelor sobresdrújulas

• Nu se recunoaște că au întotdeauna un accent.

Sfaturi finale pentru stăpânirea accentuării

Practicați în mod constant

Cititul și scrisul întăresc frecvent memoria vizuală a cuvintelor accentuate.

Consultați dicționare

În caz de îndoială, este posibil să se recurgă la surse de încredere precum Dicționarul Academiei Regale Spaniole (RAE).

Utilizați instrumente digitale

Verificatoarele ortografice de pe telefoanele mobile sau aplicații pot ajuta la detectarea erorilor.

Studiați excepțiile

În cele din urmă, este necesar să se familiarizeze cu cazuri speciale, cum ar fi accentele diacritice și hiatusurile.

Evoluția accentuării în spaniolă

De-a lungul timpului, regulile de accentuare au fost revizuite de RAE. De exemplu, în 2010 s-a eliminat accentul în cuvinte precum „solo” – când echivalează cu numai – și pronumele demonstrative „acest”, „acea” și „căla”, cu excepția cazurilor ambigue. Deși aceste recomandări sunt opționale, ele reflectă evoluția și simplificarea limbajului.

Regulile de accentuare sunt un pilon fundamental al spaniolei. Utilizarea sa corectă nu numai că facilitează comunicarea, dar denotă și precizie și cunoaștere a limbii. Deși poate părea complex la început, Studiul constant și utilizarea instrumentelor adecvate pot face pe cineva un expert.